AISubs v3.7
Search for "tabton talk" on voice search!
On Bravia, we're going to replay AKB's music video!
Sayonara Crore
How did you like it?
It's cute. Everyone is cute.
There's a camera on a sandy beach, and there's a part where everyone comes to appeal to each other.
As long as you don't go to appeal to each other, you won't be in the video.
I couldn't do it at all, but I had the courage to go in front of the camera just once.
And?
It's in the video!
I want to see it!
It's cute!
Oh, this! This scene!
It's like this!
Oh, this!
I worked hard for this moment!
I'm relieved!
Sony.